How shopping agents work, what the spreadsheet columns mean, and what to check before you spend anything.